qualche "perchè"

questo fine settimana, in uno dei parchi di Brema c'è stata la manifestazione "La Strada" dove si esibivano tutti artisti (appunto) di strada!
Naturalmente essendo stato un we di sole (tranne sabato a pranzo che ha fatto il diluvio universale), mezza Brema si è riversata sul parco.
Vedendo la fauna locale nel loro habitat naturale, mi sono sorte alcune domande:

1) perchè continuate ad andare in giro scalzi? capisco nel parco...ma per strada!?!?!??!
 

2) Ok, voi cenate verso le 18, capisco che vogliate (per qualche astruso motivo) anticipare la vostra cenetta prima e quindi ingozzarvi verso le 17....ma ci sono 30°, un caldo della Madonna e te al chiosco cosa ti prendi!?!??!? Il minestrone caldo a pezzi????? ma state fuori???????

3) io capisco che fate un botto di figli e che "la legge del più forte" possa essere una buona tecnica per far crescere solo i migliori....ma ogni tanto controllare i vostri figli e rendervi conto che potrebbero sfracellarsi dall'altra parte della roccia???

4) sono solo io ad avere difficoltà a capire l'arte moderna tedesca?

queste dovrebbero essere nuvole....adulti e bambini (!!!) coperti per ore con queste buste in testa sotto un Sole cocente a camminare in circolo...boh, bah, sarà....

5) come è possibile che i tedeschi riescano senza il minimo sforzo a riuscire dove noi italiani falliamo miseramente!?!?!? folla per due giorni sul parco e neanche una (NEANCHE UNA!!!) cartaccia per terra! Parco completamente pulito, lindo, nel rispetto di tutti!!! Tutti a mangiare e a bere, nessuno a buttare nulla per terra! GRANDI! perchè noi non ci riusciamo?????????

ps: Amo i parchi di Brema!!!

 Un'ultima cosa....lui mi è piaciuto tanto ma tanto!

Sperimentiamo avvelenandoci

Anche se siamo orgoglioni...ehm, orgogliosi di essere Italiani, non vogliamo fare la parte di quelli che vanno all'estero e mangiano solo cibo italiano.
Per fortuna la curiosità e la fame non ci mancano mai e quindi ogni tanto sperimentiamo le cibarie tedesche.
Naturalmente quando sono da sola, io provo le schifezze più assurde, quando sono con Alessandro proviamo cose che almeno all'aspetto sono commestibili!

Devo dire, che almeno fino ad ora, sono state poche le cose davvero oscene (ma in fondo anche in Italia ho assaggiato cose assurde o cucinate malissimo).
Qui sono molto carenti in pesce (ovvio!) ma hanno grandi quantità di carne, soprattutto maiale (ancora più ovvio!)
la cosa più assurda, è che non riescono a sfruttare al meglio quello che hanno...mi spiego...
NON è normale che le salsicce di maiale sappiano di wurstel,
NON è normale che il salame sappia di wurstel
NON è normale che gli humburger siano o coperti di cipolla/aglio o che abbiano un sapore sostanzioso di grasso!
Ma come cazzo la tagliate la carne!?!?!?!? Boh...

Cmq l'altro giorno ho sperimentato un piatto pronto tipico loro: i cevapcici.
pronuncia assurda per indicare una sorta di polpettine (macinato di maiale) non rotonde ma cilindriche!

In questo caso i cevapcici sono accompagnati dal riso con le verdure!

Il tutto naturalmente da cuocere nel microonde o stufato in una pentola (opzione che non ho ancora mai usato).



Questa marca aveva svariati piatti pronti, ma escludendo la pasta e piatti che anche in foto erano osceni, non mi rimaneva che i cevapcici....

come potete vedere, la confezione è IDENTICA a quelle del cibo per gatti e devo ammettere che anche l'odore un pochino gli assomigliava, ma ormai li avevo presi, era ora di pranzo ed avevo fame....che dovevo fare!?!?!?

Ahò, io li ho buttati nel microonde e li ho assaggiati!!!

Posso dire la verità!?!??!?!

a me son piaciuti!
il riso era al curry, ben condito, le verdure erano tante ed anche la carne non era poca! Non era grassa, ottimo sapore e buona consistenza.

Insomma, non sono finita al pronto soccorso! :-P




Li riprenderò!!??!
ehm non credo, buoni SI, ma anche pesantucci....
mi son tornati su fino a sera!!!! solo dopo cena ho smesso di sentire il sapore di curry.
Peccato però, non erano affatto male.

PS chiudo con la foto migliore, quella che in realtà potrebbe dire tutto.
Avrei potuto fare il post con una sola parola (cevapcici) ed una sola foto, questa!

ho fatto assaggiare il piatto anche a Penny, lo ha mangiato e si è leccata i baffi (grazie al cavolo, si mangia anche i passerotti morti!!!), ma la foto è uscita fuori così....

 

direi che non c'è nulla da aggiungere!!!!

La germania e le multe

Le multe sono sempre un tema scottante....tranne in Germania!
Qui c'è una filosofia molto diversa dalla nostra.

Se noi (italiani) prendiamo una multa ci disperiamo, bestemmiamo un poco e poi decidiamo se è il caso di pagarla o meno.
Questo per due motivi:
1) le multe sono super salate
2) se non la paghi, prima che se ne accorgano possono passare anche anni

A Brema è tutto molto piu' "easy", infatti qui le multe le pagano TUTTI, e questo sempre e solo per due motivi:
1) le multe hanno prezzi accetabili [es divieto di sosta varia da 15 a 35 euro, dipende se sei al centro o in periferia]
2) se non la paghi entro tot giorni, sono cazzi amari!!!! CINQUE giorni di galera per ogni multa non pagata!

Quindi: pagare 20 euro o farsi 5 gg al gabbio?
Credo che la scelta sia la stessa per tutti...

Funzionerebbe anche in Italia?
Si potrebbe provare. Abbassare il costo delle multe ed alzare la penale se fai il furbo.
Chissà come andrebbe a finire...

Rieccomi

E dopo mesi di assenza (ma ve ne eravate accorti???) ho deciso di tornare a scrivere qualche cretinata!

Voi li state guardando i mondiali?
Qui a Brema sono circa 2 mesi che vendono di tutto con il tricolore tedesco...cappelli, occhiali, magliette, bandiere, bandiere da macchina, copri specchietti da macchina, ciglia finte ecc ecc.
In preparazione della partita di oggi, i tedeschi hanno svuotato il reparto "carne alla griglia" del supermercato sotto casa. [NOTA: qui hanno una sezione a parte di carne già macerata con di tutto di più da fare al barbecue]. Le corsie della birra (e vi assicuro che sono luuunghe) erano semi vuote, dalle 17 si è incominciato a vedere il vuoto per strada....inizia la partita e....
NON SI SENTE UNA BEATA MINCHIA!!!
ma io dico, 4 goal hanno fatto! QUATTRO!!!

non ho sentito una trombetta, non ho sentito un benchè minimo urlo, una strombazzata di clacson...NULLA!

Eravamo convinti che la Germania avesse perso (anche se in Italia si sente un boato anche quando il goal lo prendiamo), ho saputo della vittoria su fb!

Ma sono repressi pure quando vincono!?!?!??!?
Boh....

Ah, ultima cosa: tisana trovata al supermercato :-)

De Gustibus....!!!

Buona serata a tutti! :-)

frasi

oggi ho letto questa frase, e me ne sono innamorata:

"non diventare mai pessimista: un pessimista l'azzecca più spesso di un ottimista, ma un ottimista si diverte di più. E nessuno dei due può cambiare la marcia degli eventi. "
-R. A. Heinlein-

forse è vero, magari è la risposta a molte mie paranoie...ma  prendere una fregatura quando sei ottimista fa molto più male....e quante volte si può sopportare un dolore simile? O non dovrei pensare una cosa simile visto che è un pensiero pessimista?!?
mi sto perdendo...come sempre, del resto!

nuovi ospiti in giardino

dicono sia uno sparviere, io lo trovo semplicemente splendido! :)

la semplicitá in un riflesso

a quanto pare anche le piantine carnivore fioriscono :)

Quel che resta...

Anche le cose più belle con il tempo svaniscono, sfioriscono.
Ma la mente quando le osserva, ormai secche e senza vita, ce le fa vedere con i colori del ricordo, ancora fresche, vive.
Ma se levassimo il velo del ricordo, vedremmo il marciume che il tempo ha portato a galla....

SMONTIAMO i verbi

benvenuti alla nuova lezione di "perdiamo la pazienza con la grammatica tedesca"
oggi ci divertiremo (ma tanto tanto tanto) a smontare i verbi tedeschi.

Senza perder tempo in chiacchiere inutili (questo è un corso serio, mica stiamo a pettinar baffetti...ehm bambole, volevo dire bambole):

indossare: anziehen
io indosso diventa ziehe an (si, esatto, la parte iniziale la metto dopo)
ma costruiamo una fase...
io indosso la giacca: ich ziehe jacke an (ma siiiiii, buttiamo in fondoooooo)

naturalmente levare è ausziehen.
quindi io mi levo la giacca diventa: ich ziehe jacke aus

ah già, è ovvio che ziehen come verbo, ha anche un suo significato (a parte) se lo usi senza an o aus.

In effetti questo comportamento tedesco di complicarsi la vita quotidiana è molto simile ad alcune espressioni inglesi.
Infatti in Inghilterra per "accendere" dici turn on e per spegnere turn off, ma anche solo turn ha il suo significato.
 [in tedesco diventa ANmachen e AUSmachen....o possiamo divertirci a salire EINsteigen o scendere AUSsteigen dai tram ecc ecc...]

Il MIO (e sottolineo MIO) problema è che i tedeschi lo fanno per molti, ma molti verbi...e quando la frase diventa un poco più lunga IO mi perdo, che tradotto in "Silviese" diventa "io mi incazzo"

così, tanto per farvelo sapere...

mare e neve

anche se ora vivo a nord della Germania, ad una cinquantina di Km dal mare del nord, ed anche se qui d'inverno nevica sempre....NO, questa foto non è stata scattata in terra teutonica, ma bensì a Ladispoli, in provincia di Roma :-)

autostrada tedesca

anche in Germania c'è qualche bel panorama...

2014

Ci sono, non sono scoppiata con le cene ed i pranzi festivi.
E' solo che ultimamente ho poco da dire, forse sto semplicemente vivendo di più la mia vita al di fuori del pc :-D

Anche se in ritardo, Buon Anno a tutti....io cmq passerò ogni tanto a leggervi o a scrivere qualche cretinata :-P

la rosa e l'infinito

e poi scopri....

e poi scopri di ADORARE la cucina Vietnamita.
l'antipasto non l'ho gradito tanto (involtini pieni di verdura scondita con qualche gambero), ma il primo l'ho amato: spaghetti saltati pieni di verdure e ricoperti di gamberoni!
Io me ne mangerei due anche ora....

foto

io ed una mia amica partecipiamo ad un concorso di foto su fb....i protagonisti sono i nostri compagni a 4 zampe...io vi lascio i link...se a qualcuno di voi dovessero piacere le foto, e decidesse di mettere un MI PIACE, ne saremmo felicissime!
GRAZIE in anticipo

Penny e Malfattone

alti e bassi

ogni tanto, mentre studio il tedesco mi sembra di essere tornata alle elementari...
devo imparare i numeri, i verbi, a costruire le frasi...

e ora, esattamente come quando ero piccola, mi faccio prendere dall'ansia e dal bisogno di riuscire a farcela.

ed ecco che appena capisco una cosa, mi sento a 2000, convinta che prima o poi parlerò tedesco...
ed ecco che appena mi blocco un attimo, vorrei buttare tutto all'aria e rinunciare.
Ma ho già rinunciato una volta, e non sono più una bambina, quindi volente o nolente...vado avanti con lo studio!

A dire la verità, ora come ora, preferirei rifare l'esame di astronomia2 o di quantistica o di nucleare, o addirittura di elettromagnetismo (mio grande tallone di achille all'università) pur di non dover studiare i num in tedesco...anche se imparare 20 num è molto più facile che capire le varie interazioni tra particelle!

Ma ce la posso fare!!! ...vero!??!?!?!?

tramonto in macchina

A quanto pare anche a Brema si possono trovare dei bei tramonti :)

100

e siamo a quota 100 post.
qualcuno con delle foto, qualcuno con degli sfoghi (con cutanei) e tutti gli altri di cazzate!
Ma scrivere questo blog mi scarica...è una sorta di diario, rilassa la mente.
E anche se in pochi lo leggono e in ancor meno lo commentano...credo proprio che continuerò...perchè  mi diverto! :-)

Detto questo, ho scoperto che i tedeschi hanno la mania di scrivere svariate parole con la lettera iniziale maiuscola, e mi son sempre chiesta il perchè!
Ecco, ora lo so (ed effettivamente avrei preferito non sapere)
Il concetto è semplice, scritta in minuscolo ha un senso, in maiuscolo un altro.

Un esempio facile facile:
Morgen = Mattino
morgen= Domani

effettivamente non so se ridere o piangere...

Buon centesimo post a me! (e a voi che leggete)

w.e. & food 2

non vorrei si pensasse che io il fine settimana sto sempre a mangiare...però effettivamente è così :-P
Ma qui ci sono così tante cose buone da assaggiare, e ne ho assaggiate ancora così pocheeeee...
Come al solito ho gradito tutto tantissimo...dal pollo all'arancia (simile a quello cinese ma 100mila volte meglio), al wurstel super piccante, dalle cozze (trovate fresche fresche per la prima volta dopo mesi) al pollo con i peperoni (nostalgia di ferragosto), dalla torta imbevuta nel cappuccino e cosparsa di nutella, al waffle ecc ecc...
ormai non lo dico più, ma è ovvio che tutti questi sapori erano buonissimi anche grazie alla presenza degli amici :)

Oggi devo imparare i numeri...solo i primi 20 grazie al cielo!
dopo arriverà la vera tortura...perchè qui per dire 345, ti dicono 5, 40, 300
ma secondo loro, se mi dettano un numero, lo devo iniziare a scrivere da destra verso sinistra? A quanto pare si...bah

Ultimamente credo che ci sia su fb gente che mi tiene come amica solo per farsi i cazzi miei (ma forse fb serve proprio  a questo no?!)...beh, se tu che leggi sei uno di questi...sappi che non ti cancellerò...se ti serve così poso per essere felice nella tua vita, se hai così bisogno di sapere quello che faccio (ossessionata da me?), se ti servono i miei post per inventarti tante cazzate sulla tua vita... allora perchè negartelo? Le buone azioni in fondo vengono sempre concesse a tutti, no? ;)

vi lascio una foto che racchiude quasi (quasi) tutto il fine settimana appena passato
PS prima o poi il post di halloween lo metto giuro...ci ho messo 2 giorni per addobbare tutta casa...mi pare il minimo :P

buona giornata a tutti

Gli articoli per i tedeschi

Ho ricominciato a studiare tedesco...e vorrei condividere con questa rottura di cogl... ehm...questo mio nuovo sapere!!!
Oggi vi parlerò degli ARTICOLI!!!!
io mi chiedo ma come cazzo si fa a rendere così complicata una cosa che dovrebbe essere così semplice?!?!? COME!??!?!
Noi abbiamo gli articoli determinativi e indeterminativi; variano per il maschile ed il femminile, variano per il singolare ed il plurale! STOP!
Per i tedeschi NO.
Loro hanno il maschile, femminile e neutro!
poi naturalmente variano se determinativi o indeterminativi, se singolare o plurale...
ed il TUTTO varia per i CASI:
nominativo, accusativo, genitivo e dativo!
quindi dovrò coniugare sia l'articolo che la parola...e se uso l'articolo indeterminativo, la coniugazione della parola in alcuni casi sarà anche diversa che se decidessi di usare quello determinativo.
No dico, n'artra cosa no?!?!?!?

Ad esempio: TISCH (tavolo), che è maschile, mi porterà ad avere nei diversi casi:
 der tisch, den tisch, die tische, die tische, ein tisch, einen tisch, des tisches, dem tisch, der tische, den tischen, eines tiches, einem tisch

a voi sembra normale?
a me solo a vederli mi prende un nervoso...sento già la povera palpebra dell'occhio sinistro che inizia a fare movimenti strani pre-tic da pre-scatto d'ira...

ohmmmmm tanta pazienza...ohmmmmmm.....ce la posso fare.....ohmmmmm... uso solo in nominativo e me ne sbatto altamente....ohmmmmmm......tanto la guerra l'hanno persa no?!?!?....ohmmmmm...

OHHMMMMMMM........